dimecres, 17 de novembre del 2010

El diccionari Català-Valencià-Balear

Podeu consultar en Internet el Diccionari Català-Valencià-Balear d'Antoni Maria Alcover. Feu la prova de cercar llinatges com Al·lès, Riudavets, Majancoses; o paraules dialectals com xoc (la 2a entrada).

dimarts, 2 de novembre del 2010

dilluns, 1 de novembre del 2010

Tres versions de Terra baixa

Podeu veure a continuació tres versions de Terra baixa.

1a: Fa dos o tres anys, si no vaig errat, es va representar una nova Terra baixa al teatre Romea. L'interessant d'aquesta versió fou la modernització dels referents, dels temes. Canvia el pastor ingenu per l'immigrant sense papers, el molí per un bar...



2a: També sabeu que se'n feren tres òperes. Ací en teniu un fragment:



3a: I per últim, la pel·lícula de Leni Riefenstahl, ambientada a Andalusia (però rodada als Alps). Un estudiós de l'obra em digué que els extres eren presoners de camps de concentració nazis. Així comença: